Ho come la sensazione che se tutti leggessero il reportage di Navid Kermani, saremmo tutti un po' più consapevoli del mondo che c'è lì fuori. Esagerazione?, forse, ma è solo l'entusiasmo per aver letto qualcosa di interessante sotto una prospettiva nuova e a dir poco sconcertante. Navid Kermani è un giornalista iraniano naturalizzato tedesco, corrispondente di guerra. Tutti i capitoli di Stato d'emergenza sono articoli di giornale che ha pubblicato negli ultimi vent'anni in seguito ai suoi viaggi in Medio Oriente, a lui già caro non solo per le sue origini ma anche per gli studi orientalisti universitari.